Русский перевод ключа:
О, вы, Демоны, которые живут и правят на Земле, и совершают суд Сатаны! Для вас сказано: узрите лик Сатаны, начало утешения, чьи очи – сияние звезд; который подготовил вас к правлению Землей и всем ее многообразием в вашей силе и мудрости, и располагать все сущее по Промыслу Того, кто восседает на Адском Престоле и восстал в Начале и молвил: Земля да будет управляема по частям. Путь ее да будет устлан наслаждением, и как служанка да служит она Сатане. Один сезон пусть сменяет другой; и да не будет на ней ни одного существа похожего на другое.
Все ее члены да разнятся по своим качествам; и да не будет двух равных существ. Разумные существа да истребляют других и их обители. И работы иеговы и его шайки да будут уничтожены с лица Земли.
Своды того, кто сидит на троне царствия небесного, да обратятся пещерами зверей полевых, беззакония его да станут известны. Почему? Потому что я пожалел о его существовании. О, вы, сыны и дочери Сатаны, поднимитесь! Те, кто в царствии небесном, да служат вам. Правьте теми, кто правит; свергайте тех, кто пал; совершите справедливость и уничтожьте тех, кто прогнил. Ни одно место да не останется в единственном числе; Прибавляйте и убавляйте, пока не будут исчислены звезды. Восстаньте! Придите! Предстаньте перед Сатаной! Он поклялся нам в своей справедливости; откройте тайны своего сотворения, и сделайте нас соучастниками неоскверненной правды.
Девятнадцатый ключ на енохианском английскими буквами
(оригинальный текст Верховной Жрицы Максин)
Ils daemons ds praf od chis micaolz artabas de caosgo, ds fifis balzizras de Satan! Nonca gohvlim: micam adoian de Satan, acroodzi
bliorb, soba ooaona chis luciftias aoiveae; das abraasa noncf netaaib caosgi, od tilb damploz, tooat noncf g micalz oma, lrasd tolglo marb yarry de tox bogpa oxiayal londoh babage od torzulp acroodzi, gohol: caosga, tabaord saanir. Elzap tilb, parm gi qvasahi, od ta qvrlst booapis Satan. L nimb, ovcho symp; od christeos ag toltorn mirc q tiobl lel. Ton paombd, dilzmo aspian; od christeos ag l toltorn parach a symp. Cordziz dodpal od fifalz l smnad; od fargt, a va de fafen de Jehova od avavox, tonvg. Orsca de idigo, noasmi tabges levithmong; madrid trian oman. Bagle? Moooah qaan. Nore od pasbs de Satan, torzu! Priaz adohi de madriax, aboapri. Tabaori Priaz ar tabas; adrpan cors ta dobix; yolcam balit od qvasb qting. Ripir paaoxt saga cor; vml od prdzar, cacrg aoiveae cormpt. Torzu, zacar! Zamran aspt Satan! Surzas tia baltan; odo cicle qaa, od ozazma plapli vooan.
Девятнадцатый ключ на енохианском русскими буквами
[Внимание!!! U(u) – это не русская И(и), а английская короткая u в закрытом слоге, как в англ. словах cut, Tub. Звук похож на русскую а с очень легким почти незаметным оттенком ё без элемента й в начале звука (не сильный оттенок ё как в норвежском ульмауте, а практически незаметный), и очень короткая. Этот звук возникает в ряде согласных, идущих одна за другой, между которыми в английском (оригинальном) варианте написания гласная отсутствует. Звук u выделен зеленым. В круглых скобках буквы еле слышные в аудио, но присутствующие в написании. Слушайте MP3. Прим. перев.]
`илuсu • д`эймонс • дасс • пuр`аф • од • кuх`ис
мика`олuц • арuт`абас • дэй • ка`осuгo, • дасс
ф`ифис • балuз`изuрaс • дэй • С`ЭЙТАН! • н`онuкa
гохuвuл`им: • мик`ам • ад`оиан • дэй • С`ЭЙТАН,
акuр`о-одзи • бuли`орuб, • з`оба • о-о`аона
кuх`ис • люс`ифтиас • ао`ивиаи; • дасс
абuр`а-аса • н`онuкuф • нэйта`аиб • ка`осажи,
од • т`илuб • д`амuполоц, • то`оат • н`онuкuф • га
мик`алuц • `ома, • лuр`азuд • т`олuгuло • м`арuб
й`арuрuри • дэй • токс • б`огuпa • акси`аиалl
л`онuдо • баб`ажей • од • торuз`улuп
акuр`о-одзи, • гох`олu: • кu`осuга, • таба`орuд
за-ан`ирu. • эйлuз`ап • т`илuб, п`арuм • жи
кuв`асахи, • од • та • кuвuрuл`uсuтu • бо`оапис
С`ЭЙТАН. • лu • н`имuб, • `овuкuхо • з`имuп; • од
кuр`исuтэйос • аж • лu • толuт`орuн • пар`акu • а
з`имuп. кuр`о-одзи, • д`одuпал • од • ф`ифалuц • лu
сuмuн`ад; • од • ф`арuгuт, • а • в`авuл • дэй • ф`афэйн
дэй • джах`ова • од • ав`авокс, • т`онuвuж.
`орuсuкa • дэй • `идиго, • но`асuми • табuж`ейсu
л`ейвитuхuм`онuж; • мадuр`ид • тар`иан • `оман.
б`агuлэй? • мо`о-оа • к`ахан. • н`орэй • од • п`асuбuс
• дэй • С`ЭЙТАН, • т`орuцу! • пuр`иац • ад`охи • дэй
мадuр`иакс, • або`апuри. • таба`ори • пuр`иац
`арu • таб`асс; • адuрuп`ан • к`орuз • та • д`обикс;
И`олuкам • бал`ит • од • кuв`асuб • кuт`инuж.
р`ипирu • па`аокстu • з`ага • к`орu; • вuм`ал • од
пuрuдuз`арu, • к`акuраж • ао`ивиаи • к`орuмuп.
т`орuцу, • з`акар! • з`амаран • `асuпuт • С`ЭЙТАН!
з`уружас • т`иа • б`алuтан; • `одо • к`икалэй
к`а-а-а, • од • оз`ацuма • пuл`апuли • во`оан.
Произношение русскими буквами
[Заглавными буквами написаны слоги, на которые падает ударение. Слушайте MP3. Прим. перев.]
И-лu-сu • ДЭЙ-монс • ДАСС • пu-РАФ • ОД • кu-ХИС
Ми-ка-О-лuц • а-рu-ТА-бас • ДЭЙ • ка-О-сu-гo, • ДАСС
ФИ-фис • ба-лu-ЗИ-зu-рaс • ДЭЙ • СЭЙ-ТАН! • НО-нu-кa
Го-хu-вu-ЛИМ: • ми-КАМ • а-ДО-и-ан • ДЭЙ • СЭЙ-ТАН,
А-кu-РО-од-зи • бu-ли-О-рuб, • ЗО-ба • о-о-А-о-на
Кu-ХИС • лю-СИФ-ти-ас • а-о-И-ви-а-и; • ДАСС
А-бu-РА-а-са • НО-нu-кuф • нэй-та-А-иб • ка-О-са-жи,
ОД • ТИ-лuб • ДА-мu-по-лоц, • то-О-ат • НО-нu-кuф • ГА
Ми-КА-лuц • О-ма, • лu-РА-зuд • ТО-лu-гu-ло • МА-рuб
ЙА-рu-рu-ри • ДЭЙ • ТОКС • БО-гu-пa • а-кси-А-и-алl
ЛО-нu-до • ба-БА-жей • ОД • то-рu-ЗУ-лuп
А-кu-РО-од-зи, • го-ХО-лu: • кu-О-сu-га, • та-ба-О-рuд
за-а-НИ-рu. • эй-лu-ЗАП • ТИ-лuб, ПА-рuм • ЖИ
кu-ВА-са-хи, • ОД • ТА • кu-вu-рu-ЛU-сuтu • бо-О-а-пис
С`ЭЙТАН. • ЛU • НИ-мuб, • О-вu-кu-хо • ЗИ-мuп; • ОД
Кu-РИ-сu-тэй-ос • АЖ • ЛU • то-лu-ТО-рuн • па-РА-кu • А
ЗИ-мuп. Кu-РО-од-зи, • ДО-дu-пал • ОД • ФИ-фа-лuц • ЛU
Сu-мu-НАД; • ОД • ФА-рu-гuт, • А • ВА-вuл • ДЭЙ • ФА-фэйн
ДЭЙ • джа-ХО-ва • ОД • а-ВА-вокс, • ТО-нu-вuж.
О-рu-сu-кa • ДЭЙ • И-ди-го, • но-А-сu-ми • та-бu-ЖЕЙ-сu
ЛЕЙ-ви-тu-хu-МО-нuж; • ма-дu-РИД • та-РИ-ан • О-ман.
БА-гu-лэй? • мо-О-о-а • КА-хан. • НО-рэй • ОД • ПА-сu-бuс
• ДЭЙ • СЭЙ-ТАН, • ТО-рu-цу! • пu-РИ-ац • а-ДО-хи • ДЭЙ
Ма-дu-РИ-акс, • а-бо-А-пu-ри. • та-ба-О-ри • пu-РИ-ац
А-рu • та-БАСС; • а-дu-рu-ПАН • КО-рuз • ТА • ДО-бикс;
И-О-лu-кам • ба-ЛИТ • ОД • кu-ВА-сuб • кu-ТИ-нuж.
РИ-пи-рu • па-А-окс-тu • ЗА-га • КО-рu; • вu-МАЛ • ОД
Пu-рu-дu-ЗА-рu, • КА-кu-раж • а-о-И-ви-а-и • КО-рu-мuп.
ТО-рu-цу, • ЗА-кар! • ЗА-ма-ран • А-сu-пuт • СЭЙ-ТАН!
ЗУ-ру-жас • ТИ-а • БА-лu-тан; • О-до • КИ-ка-лэй
КА-а-а, • ОД • о-ЗА-цu-ма • пu-ЛА-пu-ли • во-О-ан.
Произношение английскими буквами
(оригинальный текст Верховной Жрицы Максин)
EE-luh-suh • DAY-mohns • Dahss • puh-RAHFF • OHD • kuh-HEES
mee-kah-OH-luhts • ah-ruh-TAH-bahss • DAY • kah-OHS-suh-goh, • DAHSS
FEE-feess • bah-luh-ZEE-zuh-rahs • DAY • SAY-TAN! • NOH-nuh-kah
goh-huh-vuh-LEEM: • mee-KAHM • ah-DOH-ee-ahn • DAY • SAY-TAN,
ah-kuh-ROH-ohd-zee • buh-lee-OH-ruhb, • ZOH-bah • oh-oh-AH-oh-nah
kuh-HEES • loo-SEEF-tee-ahs • ah-oh-EE-VEE-ah-ee; • DAHSS
ah-buh-RAH-AH-sah • NOH-nuh-kuhf • nay-tah-AH-eeb • kah-OHS-sah-jzhee,
OHD • TEE-luhb • DAH-muh-puh-lohts, • toh-OH-aht • NOH-nuh-kuhf • GAH
mee-KAH-luhts • OH-mah, • luh-RAH-zuhd • TOH-luh-guh-loh • MAH-ruhb
YAH-ruh-ruh-ee • DAY • TOHKS • BOH-guh-pah • ahks-EE-ah-ee-ahl
LOH-nuh-doh • bah-BAH-jzhay • OHD • toh-ruh-ZOO-luhp
ah-kuh-ROH-ohd-zee, • goh-HOH-luh: • kuh-OHS-suh-gah, • tah-bah-OH-ruhd
zah-ah-NEE-ruh. • ay-luh-ZAHP • TEE-luhb, PAH-ruhm • JZHEE
kuh-VAH-sah-hee, • OHD • TAH • KUH-vuh-ruh-luh-suh-tuh • boh-OH-ah-pees
SAY-TAN. • LUH • NEE-muhb, • OH-vuh-kuh-hoh • ZEE-muhp; • OHD
kuh-REE-suh-tay-ohs • AH-jzh • LUH • toh-luh-TOH-ruhn • pah-RAH-kuh • AH
ZEE-muhp. kuh-ROH-ohd-zee, • DOH-duh-pahl • OHD • FEE-fah-luhz • LUH
suh-muh-NAHD; • OHD • FAH-ruh-guht, • AH • VAH-vuhl • DAY • FAH-fayn
DAY • jah-HOH-vah • OHD • ah-VAH-vohks, • TOH-nuh-vuhjzh.
OH-ruh-suh-kah • DAY • EE-dee-goh, • noh-AH-suh-mee • tah-buh-JZHAY-suh
LAY-vee-tuh-huh-MOH-nuhjzh; • mah-duh-REED • tah-REE-ahn • OH-mahn.
BAH-guh-lay? • moh-OH-oh-ah • KAH-HAN. • NOH-ray • OHD • PAHSS-uh-buhs
• DAY • SAY-TAN, • TOH-ruht-soo! • puh-REE-ahts • ah-DOH-hee • DAY
mah-duh-REE-ahks, • ah-boh-AH-puh-ree. • tah-bah-OH-ree • puh-REE-ahts
AH-ruh • tah-BAHSS; • ah-duh-ruh-PAHN • KOH-ruhz • TAH • DOH-beeks;
ee-OH-luh-kahm • bah-LEET • OHD • kuh-VAH-suhb • kuh-TEE-nujzh.
REE-pee-ruh • pah-AH-ohks-tuh • ZAH-gah • KOH-ruh; • vuh-MAHL • OHD
puh-ruh-duh-ZAH-ruh, • KAH-kuh-rahjzh • ah-oh-EE-VEE-ah-ee • KOH-ruh-muhp.
TOH-ruht-soo, • ZAH-kahr! • ZAH-mah-rahn • AH-suh-puht • SAY-TAN!
ZOO-ruh-jzhahs • TEE-ah • BAH-luh-tahn; • OH-doh • KEE-kah-lay
KAH-AH-AH, • OHD • oh-ZAH-tsuh-mah • puh-LAH-puh-lee • voh-OH-ahn.
Девятнадцатый ключ на енохианском енохианскими буквами
© Copyright 2005, 2012, Joy of Satan Ministries;
Library of Congress Number: 12-16457